to rectify  - rectificar 

to correct  - corregir, rectificar, reprender 

to overlook  - tener vista a, dar a, inspeccionar, revisar, pasar por alto, dejar pasar, disculpar 

to excuse  - disculpar, perdonar, eximir, excusar, justificar 

to make up for