neglectful  - descuidado 

careless  - descuidado, negligente 

neglected

unkempt  - descuidado, desaliñado, despeinado (dícese del pelo) 

to neglect  - desatender, descuidar, no cumplir con, faltar a 

to overlook  - tener vista a, dar a, inspeccionar, revisar, pasar por alto, dejar pasar, disculpar 

to be careless