to come true

to be fulfilled  - cumplir con, realizar, llevar a cabo, satisfacer 

to run out  - quedarse sin, agotar (algo) 

to expire  - espirar, expirar, morir, caducar, vencer 

to accomplish  - efectuar, realizar, lograr, llevar a cabo 

to carry out  - llevar a cabo, realizar, cumplir 

to expire  - espirar, expirar, morir, caducar, vencer 

to fall due

to comply with

to fulfill  - cumplir con, realizar, llevar a cabo, satisfacer 

to fulfill one's obligations

to attain  - lograr, conseguir, alcanzar, realizar, llegar a 

to reach  - extender, alargar, extenderse, alcanzar, llegar a, llegar hasta, contactar, ponerse en contacto con