Logo
Traducción y aprendizaje del inglés by Britannica
merriam webster

1 Resultado de traducción para appropriating en español

verb

appropriate verb

unfavorite favorite play sound
appropriated, has appropriated, is appropriating, appropriates
apropiarse de; destinar, asignar

Ejemplos de uso de
appropriate verb

  • The town has appropriated funds to repair the bridge and work should begin this summer.
  • The economy has been weakened by corrupt officials who have appropriated the country's resources for their own use.
  • Elements of the design were appropriated from other architects.
  • The term “bad” has been appropriated by teenagers as a synonym for “good.”
  • The term "bad" has been appropriated by teenagers as a synonym for "good."

Sinónimos detallados para appropriate verb

Appropriate, preempt, arrogate, usurp, confiscate, grab, commandeer significan apoderarse arbitrariamente de algo.
  • Appropriate connota hacerse dueño de algo o convertir algo para uso propio, sin autorización o con derecho cuestionable <the dictator had soon appropriated the grandest houses for his own use>.
  • Preempt indica premeditación en el acto de tomar algo que otros desean o necesitan <the shocking news preempted the regular TV programs all evening>.
  • Arrogate indica insolencia, atrevimiento y la exclusión de los demás en la toma o confiscación de derechos, poderes o funciones <the president's advisers had arrogated powers belonging to the Congress>.
    antonyms: renounce, yield
  • Usurp indica una intrusión ilegal o injustificada en el lugar de otro, y el quitar a éste lo que es suyo por costumbre, derecho o ley <this new wife had usurped the daughter's place in the household>.
    antonyms: abdicate
  • Confiscate siempre indica apoderarse de una cosa mediante el ejercicio de la autoridad <customs officials confiscate tons of drugs every year>.
  • Grab indica una toma o apropiación simple, súbita y frecuentemente injusta <called the bill an attempt to grab public lands for private corporations>.
  • Commandeer indica la toma de algo, tal como un vehículo o edificio, por la fuerza, especialmente para propósitos militares <the soldiers were commandeering farmers' trucks to transport the injured>.

Traducción inversa para appropriating

destinar  - to appoint, to assign, to earmark, to allot 
asignar  - to assign, to allocate, to appoint 
Did you know

9% de los usuarios de Nglish ya llegaron a la vuelta 2 (nivel básico).

¿Crees que puedes alcanzarlos?