Logo
Traducción y aprendizaje del inglés by Britannica
merriam webster

2 Resultados de traducción para decay en español

noun | verb

decay noun

unfavorite favorite play sound
descomposición; decadencia, deterioro; caries (de los dientes)

Ejemplos de uso de
decay noun

  • She writes about the moral decay of our society.
  • the decay of dead plants and leaves
  • the patient's physical and mental decay
  • The city's neighborhoods are in slow decay.

Sinónimos de
decay noun

decay verb

unfavorite favorite play sound
decayed, has decayed, is decaying, decays
descomponerse, pudrirse; deteriorarse; cariarse (dícese de los dientes)

Ejemplos de uso de
decay verb

  • the smell of decaying rubbish
  • dead plants and leaves decayed by bacteria
  • She believes that the moral fiber of our society is decaying.
  • our decaying public school system
  • The city's neighborhoods are decaying.

Sinónimos detallados para decay verb

Decay, decompose, rot, putrefy, spoil, crumble, disintegrate, molder, deteriorate significan experimentar una disolución destructiva.
  • Decay indica un cambio, lento y no necesariamente completo, de un estado de solidez o perfección <a decaying mansion>.
  • Decompose recalca una desintegración como consecuencia de un cambio químico y suele indicar una corrupción <the body had decomposed badly>.
  • Rot indica deterioro y descomposición, normalmente de la materia, y suele connotar suciedad e inmundicia <grain left to rot in warehouses>.
  • Putrefy recalca la cualidad ofensiva de lo que se descompone o pudre <garbage putrefying in the hot sun>.
  • Spoil se aplica primordialmente a la descomposición de los alimentos <the meat had spoiled after a week>.
  • Crumble connota el romperse como el pan seco en pedazos pequeños, ya sea rápidamente o lentamente <the arch had crumbled under the weight of all those stones>.
  • Disintegrate connota el romperse en muchos pedazos pequeños, ya sea rápidamente o lentamente <the rock cracked and eventually disintegrated>.
  • Molder indica descomposición lenta, especialmente debido al descuido <a shipment of fruit is moldering in the warehouse because of the strike>.
  • Deteriorate sugiere el volverse peor a medida que pasa el tiempo <her health has continued to deteriorate>.

Traducción inversa para decay

descomposición  - breakdown, decomposition, decay 
decadencia  - decadence, decline 
deterioro  - deterioration, wear, worsening, decline 
caries  (de los dientes) - cavity (in a tooth) 
descomponerse  - to break down, to decompose 
pudrirse  - to rot, to languish 
deteriorarse  - to get damaged, to wear out, to deteriorate, to worsen 
cariarse  (dícese de los dientes) - to decay (of teeth) 
Play now