delicate  - delicado, primoroso, fino, frágil 

thin  - delgado, esbelto, flaco, ralo, escaso, claro, aguado, diluido, fino 

fine  - puro (dícese del oro y de la plata), fino, delgado, pequeño, minusculo, sutil, delicado, excelente, magnífico, selecto, bueno, exquisito 

subtle  - sutil, delicado, ingenioso