Logo
Traducción y aprendizaje del inglés by Britannica
merriam webster

1 Resultado de traducción para ponder en español

verb

ponder verb

unfavorite favorite play sound
pondered, has pondered, is pondering, ponders
reflexionar, considerar
word of the day image
Pondering a question

Ejemplos de uso de
ponder verb

  • He pondered the question before he answered.
  • The team pondered their chances of success.
  • We pondered whether we could afford the trip.

Sinónimos detallados para ponder verb

1. Ponder, meditate, muse, ruminate, mull significan considerar o examinar con atención o deliberación.
  • Ponder indica un cuidadoso sopesar de un problema o el pensar sobre un asunto por mucho tiempo y sin llegar a una conclusión <they pondered the question for several days>.
  • Meditate indica el enfocar uno sus pensamientos en algo en particular con el fin de entenderlo más a fondo <he was happiest just listening to music and meditating>.
  • Muse connota el dar vueltas a una cosa en la mente, de un modo que es más o menos enfocado y persistente, pero al mismo tiempo lánguido e inconcluyente, como si fuese en un sueño, una fantasía o un recuerdo <she sat musing at the window as darkness fell>.
  • Ruminate indica el repasar uno en sus pensamientos el mismo asunto una y otra vez, pero sin llegar a indicar un razonamiento determinado o un absorción total <had been ruminating on the same issues for years>.
  • Mull, seguido frecuentemente por over, connota el pensar acerca de algo lenta y cuidadosamente <the committee is mulling the proposal> <mull over an idea>.
2. Ver: Consider

Traducción inversa para ponder

reflexionar  - to reflect, to think 
considerar  - to consider, to think over, to judge, to deem, to treat with respect 
Word of the day

¿Cómo se dice multitasking?