bail  - fianza, caución 

bond  - vínculo, lazo, fianza, caución, bono 

surety  - fianza, garantía 

deposit  - depósito (en el banco), entrega inicial, depósito, yacimiento (en geología)