1 Resultado de traducción para big time en español

big time

(informal) a más no poder

¿De dónde viene el término big time?

La frase big time empezó como argot en grupos vaudeville - grupos de actores y comediantes que ofrecían teatro ligero en los Estados Unidos a fines del siglo 19 y comienzos del siglo 20. Big time se refería a actos más largos que eran exitosos, según la opinión de la audiencia. El término big time se asoció con el éxito, y por eso hoy en día decir ″to do something big time″ significa hacerlo satisfactoriamente, y ″to win big time″ significa tener un gran logro.